La muerte de Jesús de Miguel deja al portero del Andorra ante un futuro incierto. Más allá de las decisiones deportivas y judiciales, queda una dimensión humana que merece ser contada sin condenas anticipadas.
Hay una pregunta que el fútbol no puede responder con una repetición: cómo continúa su vida un jugador después de participar en una acción que termina con la muerte de un compañero de profesión.
Esa pregunta acompaña ahora a Jesús Owono. El fallecimiento de Jesús de Miguel tras el choque entre ambos durante el Tenerife–Andorra ha situado al guardameta ante una situación que desborda cualquier análisis de una jugada. Hay una vida perdida, una familia atravesada por el duelo y un portero y familia igualmente cuyo futuro permanece abierto.
Desde fuera, resulta profundamente triste contemplarlo. No porque su sufrimiento deba ocupar el lugar del dolor de la familia de De Miguel, sino porque reconocer una tragedia no obliga a ignorar sus demás consecuencias humanas. Mirar a Owono con empatía tampoco significa absolverlo: significa no condenarlo antes de que se esclarezca lo sucedido, y además todos nos preguntamos: ¿Desde cuándo jugarse el físico, como siempre se le llamó a este tipo de jugadas desde la cara del portero, son llamadas ahora homicidio involuntario?.
Una jugada bajo investigación, una persona bajo la mirada pública
La primera distinción es imprescindible: Owono no debe ser presentado como un futbolista condenado. La información disponible sitúa el caso en una fase de esclarecimiento judicial, con consecuencias deportivas todavía por determinar.
Hablar de «asesinato involuntario» introduce una etiqueta que no corresponde utilizar. El debate jurídico se refiere a una posible responsabilidad por homicidio imprudente, cuya existencia tendría que acreditarse. Una expulsión no demuestra por sí sola que haya delito; tampoco basta con afirmar que todo sucedió durante un partido para cerrar cualquier discusión.
Corresponde a las autoridades examinar la acción y sus circunstancias. A quienes contamos la historia nos corresponde algo menos espectacular, pero igualmente necesario: distinguir lo que se sabe de lo que se supone.
El problema es que el juicio público rara vez espera. Una imagen se repite, una opinión se convierte en acusación y, de pronto, el nombre de una persona parece quedar reducido al instante más terrible de su trayectoria.
Lo que no podemos saber de Owono
«Ahora mismo, sinceramente, no puedo pensar en otra cosa que en Jesús», expresó el guardameta en el mensaje difundido por su club.
Sus palabras permiten hablar de dolor. No autorizan a describir sus noches, diagnosticar su estado emocional ni asegurar que nunca volverá a ser el mismo. Sería fácil escribir esas frases; también sería atribuirle una intimidad que desconocemos.
Lo que sí puede decirse es que resulta difícil imaginar una vuelta sencilla a la normalidad. Desde la mirada de quien observa, conmueve pensar en la distancia que puede existir entre regresar a un entrenamiento y sentirse preparado para competir. Pero esa es una reflexión desde fuera, no una certeza sobre lo que él está viviendo.
Por eso conviene resistirse a los extremos: ni anunciar el final de su carrera ni prometer que el tiempo resolverá lo ocurrido. No sabemos cuándo volverá a jugar ni qué decisiones tomará sobre su futuro.
El fútbol no tiene una respuesta para todo
El deporte está acostumbrado a ordenar sus conflictos mediante resultados, sanciones y calendarios. En este caso, esas herramientas solo podrán responder a una parte de las preguntas.
Una eventual sanción establecerá consecuencias deportivas. La investigación judicial determinará si existe responsabilidad penal. Ninguna de esas decisiones podrá devolver la vida a Jesús de Miguel.
Tampoco explicará por completo cómo debe continuar quien estuvo al otro lado del choque.ñ, como se la jugará un portero desde ahora, que sobrevendrá en el futuro con este tipo de sanciones o rumores.
Ahí reside la parte más triste de esta historia: incluso cuando lleguen respuestas, no habrá una solución capaz de reparar todo lo sucedido. Para la familia del delantero, la pérdida es irreparable. Para Owono y su entorno familiar igualmente, el horizonte está lleno de preguntas que nadie debería contestar en su nombre.
Acompañar no es absolver
Es legítimo exigir que se investigue. Es necesario recordar a Jesús De Miguel y respetar el duelo de los suyos. Y también es posible mirar al cancerbero sin convertirlo en un enemigo.
No hay contradicción entre esas posiciones. La compasión no sustituye a la justicia, pero la justicia tampoco exige crueldad.
¿Qué será de Jesús Owono? Hoy no existe una respuesta honesta que cierre esa pregunta. Su futuro dependerá de decisiones que todavía deben llegar y de una experiencia personal que solo él puede contar.
Mientras tanto, desde fuera, lo más digno quizá sea evitar que la incertidumbre se convierta en una condena pública. Recordar a quien murió, exigir rigor sobre lo ocurrido y no olvidar que quien sigue vivo también merece ser tratado como una persona.
